POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Entrée en vigueur : 20 novembre 2026. Cette version corrige et remplace celle du 18 novembre 2026.
1. QUI NOUS SOMMES
Cette application appartient à Aymor Applis, entreprise immatriculée au Québec, Canada, sous le numéro d'entreprise 2282602921. Pour toute question, écrivez-nous à support@aymorimpeccable.com.
2. CE QUE NOUS CONSERVONS
Nous conservons ce que vous écrivez dans l'application et ce dont nous avons besoin pour qu'elle fonctionne et pour vous facturer : votre nom, votre courriel, votre numéro de téléphone si vous l'indiquez, le nom de votre entreprise et l'historique de vos paiements.
En plus, les adresses des lieux que vous nettoyez, les horaires et la position de votre personnel quand il l'active.
3. CE QUE NOUS NE FAISONS PAS
Nous n'ouvrons pas vos fichiers, sauf si vous nous le demandez.
Rien de ce qui vous appartient ne sert à entraîner une intelligence artificielle, ni la nôtre ni celle de qui que ce soit. Nos fournisseurs ont l'interdiction de le faire, par contrat.
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les louons pas. Nous ne les échangeons pas.
Nous n'utilisons pas vos renseignements pour faire de la publicité, ni la nôtre ni celle des autres.
Aucun programme ne prend de décision à votre sujet de lui-même.
4. À QUOI SERT CE QUE NOUS CONSERVONS
À faire fonctionner l'application, à vous facturer, à vous répondre quand vous nous écrivez et à respecter la loi quand elle l'exige.
5. QUI D'AUTRE Y A ACCÈS
Pour fonctionner, nous faisons appel à des entreprises qui nous fournissent des services. Chacune ne voit que la partie dont elle a besoin, et aucune ne peut s'en servir à d'autres fins :
- Les serveurs où sont hébergés vos renseignements : Cloudflare.
- Les paiements : Stripe.
- La protection et la rapidité du site : Cloudflare.
- Les courriels que nous vous envoyons : EmailJS.
- Le code qui vous sert à entrer vous arrive par Telnyx. Dans Orbite, les rappels de rendez-vous envoyés par message à vos clients passent aussi par Telnyx : uniquement à ceux qui ont accepté, et quiconque répond STOP cesse de les recevoir.
- Quand vous touchez « localiser », l'adresse voyage vers OpenStreetMap pour être affichée sur la carte. L'adresse seule, sans nom ni numéro de téléphone. Si vous ne la touchez pas, rien ne part.
- La voix de Léonie : ElevenLabs. Dans notre compte, l'option qui lui permettrait d'utiliser nos données pour s'entraîner est désactivée. Ce que Léonie comprend et répond : Anthropic, avec l'interdiction d'entraîner écrite dans son contrat avec nous. Dans Orbite, Anthropic vous aide aussi à rédiger vos messages, quand vous le demandez.
- Si vous reliez votre calendrier Microsoft Outlook, le rendez-vous voyage chez Microsoft : le jour, l'heure, le lieu et le titre que vous donnez au rendez-vous. Par défaut, ce titre ne contient ni le nom ni le numéro de votre client ; c'est vous qui décidez de les ajouter. Et si vous reliez Zapier vous-même, à partir de ce moment ce que vous envoyez vers un autre programme sort de chez nous et c'est vous qui en répondez.
Certaines de ces entreprises sont situées hors du Québec. Cela veut dire que vos renseignements peuvent sortir de la province. Avant de faire appel à elles, nous vérifions la protection qu'elles offrent et nous l'inscrivons dans leur contrat avec nous.
6. COMBIEN DE TEMPS
Tant que vous avez votre compte, vos données restent.
Si vous cessez de payer ou si vous fermez votre compte, vos données sont gardées 90 jours pour que vous puissiez revenir. Après ces 90 jours, elles sont supprimées.
Nos factures, nous les conservons, parce que la loi nous oblige à les garder.
La voix de l'appel ne se garde pas, rien n'est enregistré. Ce qui a été dit lors de l'appel, écrit : nous ne le gardons pas dans notre nuage. Nous vous l'envoyons par courriel, et seulement si l'avis disant que l'appel est transcrit a été donné et que la personne ne s'y est pas opposée; si elle s'y oppose, vous recevez seulement qu'il y a eu un appel. Si le courriel ne passe pas, une copie reste jusqu'à 4 heures pour réessayer. Le message laissé pour vous : nous vous l'envoyons par courriel, et dans notre nuage il reste 3 heures ; si le courriel ne passe pas, nous le gardons un peu plus longtemps pour réessayer, jamais plus de 3 jours. Le numéro de dossier d'une personne qui vous a contacté : 30 jours après la dernière fois qu'elle a appelé ou écrit. La conversation en cours par message : 4 heures, ou tout de suite si la personne écrit STOP. La liste des personnes qui ont écrit STOP : nous la gardons, pour ne plus jamais leur écrire. Nos marques internes, pour ne pas compter un appel deux fois : 2 jours. Notre registre anti-pourriel : 6 ans. Telnyx, qui porte les appels et les messages, garde le numéro, l'heure, la durée et le coût de chacun, selon ses propres délais.
Il contient le numéro ou le courriel, la date et l'heure, comment la personne a accepté, la langue et la version de l'avis qu'elle a vu, et la date du STOP s'il y en a eu un. Il ne contient pas le texte des messages. Il sert à une seule chose : prouver que la personne avait accepté, si on nous le demande un jour. La loi fédérale anti-pourriel met sur nous la charge de le prouver, et une procédure peut commencer des années plus tard : c'est pourquoi ce registre n'est pas supprimé quand un compte est fermé.
7. SUPPRIMER VOTRE COMPTE
Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application; si vous ne trouvez pas le bouton, écrivez-nous et nous le supprimons le jour même. Tout ce qui vous appartient est alors effacé : vos données et vos fichiers. Nous ne les consultons pas avant de les supprimer.
Deux choses restent, et nous vous disons lesquelles et pourquoi : la liste des personnes qui ont écrit STOP, pour ne plus jamais leur écrire ; et notre registre anti-pourriel, décrit au point 6, parce que la loi nous oblige à pouvoir prouver qu'une personne avait accepté. Ce registre ne contient pas le texte des messages.
8. VOS DROITS
Vous pouvez nous demander de voir ce que nous avons sur vous, de le corriger, de l'apporter ailleurs ou de le supprimer. Écrivez-nous et nous vous répondrons dans un délai de 30 jours. C'est sans frais.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.
9. SI QUELQUE CHOSE ARRIVE
Si quelqu'un accède à vos renseignements sans autorisation et que cela peut vous causer un préjudice, nous vous avertissons, vous et l'autorité concernée, et nous vous disons quoi faire.
10. ENFANTS
Ces applications sont destinées aux entreprises. Elles ne s'adressent pas aux moins de 14 ans et nous ne leur demandons rien.
11. TÉMOINS (COOKIES) ET PUBLICITÉ
Sur le site, nous utilisons le strict minimum pour que vous puissiez entrer et pour qu'il ne tombe pas en panne. Nous n'utilisons pas de témoins de suivi.
12. SI NOUS MODIFIONS CETTE POLITIQUE
Si nous modifions quelque chose qui vous touche, nous vous en avertissons dans l'application et par courriel 30 jours à l'avance. Si le changement ne vous convient pas, vous pouvez annuler sans frais avant son entrée en vigueur.
